The torpedoing of the Greek Cruiser»Elli»,15 Aug 1940

On the eve of the Feast of the Virgin Mary in 1940, the Italian submarine «Delfino» torpedoes and sinks the Greek cruiser «Elli» in the port of Tinos…

In August 1940, World War II was about to complete one year. Greece, ruled by Ioannis Metaxas, may have maintained a neutral stance, but it was obvious that it was on the side of England, which at the time was being severely tested by Luftwaffe air attacks. Fascist Italy, an ally of Nazi Germany, with its powerful fleet claimed primacy in the Mediterranean Seas from Great Britain.

The order to torpedo the «Helli», a light cruiser («airship» in interwar parlance), was given by the Italian commander of the Dodecanese, Cesare Maria De Vecchi, a leading figure in the Fascist Party of Italy who must have been aware of Italian dictator Benito Mussolini. The Italian submarine Delfino,» commanded by Lieutenant Commander (Giuseppe Aicardi) departed from the naval base in Partheni, Leros, on the evening of August 14, with the mission to attack enemy ships in Tinos, Syros and then block the Corinth Canal.

Η «Σιδηρά Μεραρχία», η I Μεραρχία Πεζικού

Η I Μεραρχία Πεζικού συγκροτήθηκε για πρώτη φορά στη Λάρισα στις 19 Μαρτίου 1897, μερικές ημέρες πριν από την έναρξη του Ελληνο-τουρκικού πολέμου. Κατά τη διάρκεια της μακράς Ιστορίας της υπήρξε μία από τις πλέον αξιόμαχες μονάδες του Ελληνικού Στρατού.

Ο «ατυχής» για τους Ελληνες πόλεμος του 1897 με την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ξέσπασε λόγω των εξελίξεων στο Κρητικό ζήτημα. Στη μεγαλόνησο δημιουργούντο από καιρό επεισόδια (π.χ. το 1881, το 1885 και το 1886), αλλά η ένταση κορυφώθηκε το 1896. Στις αρχές του 1897 έγιναν νέες σφαγές χριστιανών στα Χανιά, γεγονός το οποίο οδήγησε στην αποστολή ελληνικών πλοίων και ενός εκστρατευτικού σώματος στη νήσο. Κατά τις προσεχείς εβδομάδες σημειώθηκαν στην Κρήτη ένοπλες συγκρούσεις μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων. Οι Μεγάλες Δυνάμεις παρενέβησαν, βομβάρδισαν το στρατόπεδο των εξεγερμένων Κρητικών και κατέλαβαν εκτεταμένα τμήματα της νήσου. Η κρίση είχε διευθετηθεί μόνο επιφανειακά, καθώς η ελληνική κοινή γνώμη καταφερόταν με δριμύτητα κατά των ξένων. Το κλίμα αναταραχής υποδαύλιζε και μία μυστική οργάνωση υπό τον τίτλο «Εθνική Εταιρεία».

Επιχειρήσεις στην Κοιλάδα του Τομορίτσα Ποταμού (15 – 30 Δεκ 1940)

Η Χ Μεραρχία Πεζικού, υπαγόμενη κατά τη δεύτερη περίοδο του Ελληνοϊταλικού Πολέμου στο Συγκρότημα «Κ» , αφού απελευθέρωσε με το 68ο Σύνταγμα Πεζικού τη Μοσχόπολη στις 24 Νοεμβρίου, συνέχισε τις επιθετικές της ενέργειες προς τα βορειοδυτικά κάτω από κακές καιρικές συνθήκες και σε τελείως ορεινό έδαφος.

Στις 8 Δεκεμβρίου η Μεραρχία διατάχθηκε από το Τμήμα Στρατιάς Δυτικής Μακεδονίας (ΤΣΔΜ) να προωθηθεί στη γενική κατεύθυνση των κοιλάδων των ποταμών Τομορίτσα και Δεβόλη, να καλύψει το δεξιό πλευρό του Β΄ Σώματος Στρατού και το αριστερό του Γ΄ Σώματος Στρατού και να επιδιώξει την όσο το δυνατό βαθύτερη διείσδυση στην κοιλάδα του Δεβόλη.

Κατανομή Δυνάμεων στο Μέτωπο της Ηπείρου, 10 Ιουν 1941

ΛΟΓΟΣ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ» τής 10ης Ιουνίου 1941 ενώπιον τής Βουλής.

Ό Στρατός τής ’Αλβανίας ήρίθμει τον μήνα του ’Απριλίου τας ακολούθους Μεραρχίας:

1) ΤΖΟΥΛΙΑ, 2) ΠΟΥΣΤΕΡΙΑ, 3) ΤΡΙΝΕΝΤΙΝΑ, 4) ΚΟΥΝΕΕΝΣΕ (Με­ραρχία ’Αλπινιστών), 5) ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ (τεθωρακισμένη Μεραρχία), 6) ΑΡΕΤΣΟ, 7) ΚΑΛΙΑΡΙ. 8) ΜΟΔΕΝΗΣ, 9) ΠIΝΕΡΟΛΟ, 10) ΠΙΕΜΟΝΤΕ, 11) ΣΙΕΝΑ. 12) ΜΠΑΡ I, 13) ΤΑΡΟ, 14) ΦΕΡΡΑΡΑΣ, 15) ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ, 16) ΚΑΖΑΛΕ, 17) ΜΕΣΣΗΝΗΣ. 18) ΛΕΝΙΑΝΟ, 19) ΣΦΟΡΤΣΕΣΚΑ, 20) ΚΟΥΝΕΟ, 21) ΦΟΡΑΙ, 22) ΛΥΚΩΝ τής Τοσκάνης, 23) ΚΥΝΗΓΩΝ ΤΩΝ ΑΛΠΕΩΝ, 24) ΜΠΡΕΝΕΡΟ, 25) ΑΚΟΥΙ

Απώλειες Ελληνικού πληθυσμού 1940-1944

ΠΟΛΙΤΕΣ ΠΡΟΣ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ	45000
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΙ ΠΡΟΣ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ	15000
ΟΜΗΡΟΙ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ	50000
ΟΜΗΡΟΙ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ	30000
ΟΜΗΡΟΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ	10000
ΕΒΡΑΙΟΙ ΑΠΑΧ0ΕΝΤΕΣ ΣΤΗ ΠΟΛΩΝΙΑ	60000
ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ	105000

The 1940 Epic

It is true that we, the Greeks, sense a particular feeling of emotion, whenever we recall in our memory the glorious events of 1940. Indeed, those great and enlightening events have sealed with indelible glory the historic evolution of the Hellenic Nation.

The Hellenic Nation is exceptionally proud for the great «NO», which the people as one person said to the enemy in the early morning hours of the historic day of the 28th of October 1940.

The League of Nations, to which all nations have entrusted their hopes for an enduring peace, had literally lost any substantial authority following the insularity-drawn withdrawal of the USA from the Organisation, followed by Italy in 1935, Germany in 1939, and for long suffered by the antagonism of the «peace loving» remaining Western Democracies, mainly the United Kingdom and France that failed to timely realise the potential of the war at hand.

ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΟΥ 1940 και ο στρατηγός Χ. Κατσιμήτρος

 Η καθοριστική συμβολή ενός άξιου ηγήτορα, του διοικητή της VII Μεραρχίας Πεζικού, στον θρίαμβο των ελληνικών όπλων. Συμβολή που συνήθως αγνοείται κατά τους εορτασμούς της ιστορικής επετείου.

Από τους πρώτους μήνες του 1939 τα σύννεφα του πολέμου αρχίζουν να εμφανίζονται στον ευρωπαϊκό ουρανό.

Το πρώτο δεκαήμερο του Απριλίου 1939 η Ιταλία, με τη σύμφωνη γνώμη της Γερμανίας, καταλαμβάνει, με σαθρές αιτιολογίες, την Αλβανία, για ν’ αποκα­λύψει έτσι τα επεκτατικά σχέδια της στον χώρο της Χερσονήσου του Αίμου και στη Μεσόγειο.

Ψυχολογικές επιχειρήσεις της Αγγλίας στις ΗΠΑ

To 1940 ήταν ένας δύσκολος χρόνος για τη Βρετανία. Οι Γερμανοί προέλαυναν και μοναδική ελπίδα των Βρετανών ήταν η εμπλοκή των ΗΠΑ στον πόλεμο. Τότε ακριβώς άρχισε η μεγαλύτερη επιχείρηση συγκάλυψης στην Ιστορία της Βρετανίας. Σύμφωνα με την εφημερίδα «Guardian», εκείνη την περίοδο ιδρύθηκε μια ειδική υπηρεσία με την επωνυμία «British Security Coordination», που ουσιαστικά αφορούσε τη μεγαλύτερη επιχείρηση συγκάλυψης στην ιστορία της βρετανικής κατασκοπείας, η οποία δεν έγινε στην κατεχόμενη Γαλλία ή στη Σοβιετική Ένωση αλλά στις ΗΠΑ!

Η Εκκλησία, κατά την περίοδον του Ελληνοϊταλικού πολέµου του 1940

 Ουδεµία τοπική εκκλησία συνεδέθη, συνεταυτίσθη και προσέφερε όσα η της Ελλάδος εις το Έθνος, το οποίον περιέθαλψε εις τους κόλπους της. Κατά την περίοδο του Ελληνοϊταλικού πολέµου του 1940, η εκκλησία επρωτοστάτησε και πολυποικιλοτρόπως.

• Η Ιερά Σύνοδος, ευλόγησε από της πρώτης στιγµής τα όπλα των αγωνιστών και κατέφυγε εις τας Χριστιανικάς Εκκλησίας του κόσµου, καταγγέλλουσα την φασιστικήν εισβολήν.
• Το Ιερόν Ίδρυµα Ευαγγελιστρίας Τήνου, εξεποίσε τα τιµαλφή της Μεγαλόχαρης και ενίσχυσε τον αγώνα, δια του ποσού των 5.000.000 δρχ. της εποχής εκέινης.

Οι πρώτοι πεσόντες αξιωματικοί κατά τον ελληνοιταλικό πόλεμο

οι πρώτοι ανά βαθμό πεσόντες αξιωματικοί ήσαν…

• Υπολοχαγός Διάκος Αλέξανδρος του 4ου Συντάγματος Πεζικού, έπεσε την 1η Νοεμβρίου στην Τσούκα.
• Ανθυπολοχαγός Βλάχος Γεώργιος ή Απόστολος του 33ού Συντάγματος Πεζικού, έπεσε την 1η Νοεμβρίου στο Βέρνικ.
• Ταγματάρχης Μαντούβαλος Παναγιώτης του 50ού Συντάγματος Πεζικού, έπεσε την 17η Νοεμβρίου στον Μόραβα
• Λοχαγός Αποστολίδης Θεόδωρος του 50ού Συντάγματος Πεζικού, έπεσε την 17η Νοεμβρίου στον Μόραβα
• Αντισυνταγματάρχης Κεφαλόπουλος Χαράλαμπος του 18ου Συντάγματος Πεζικού, έπεσε την 21ή Νοεμβρίου στο Βράνεστε. Για τις συνθήκες θανάτου του διαβάζουμε από τις εκδόσεις Ιστορίας Στρατού: «…το 18ον Σύνταγμα Πεζικού, ανατρέψαν κατόπιν αγώνος τας εις περιοχήν Μπαμπάν εχθρικάς αντιστάσεις, προωθήθη μέχρι του υψώματος 1211, όπερ και κατέλαβε την 18.00, εκτοπίσαν τον πεισμόνως αντισταθέντα εχθρόν, συλλαβόν 7 αξιωματικούς μετά του διοικητού του τάγματος και 50 οπλίτας αιχμαλώτους. Αι απώλειαι του Συντάγματος ανήλθον εις 2 αξιωματικούς νεκρούς εξ ών ο ΥΠΟΔΙΟΙΚΗΤΗΣ του Συντάγματος Αντισυνταγματάρχης Κεφαλόπουλος Χαράλαμπος και 2 οπλίτας νεκρούς….», ΔΙΣ σελ. 61
• Αντισυνταγματάρχης Μαρδοχαίος Φριζής, έπεσε υπέρ Πατρίδος την 5η Δεκεμβρίου 1940 στην Πρεμετή, μαχόμενος από την πρώτη ημέρα του πολέμου. Μετά τον θάνατό του έλαβε προήχθη τιμητικώς στον βαθμό του Συνταγματάρχου.

 

 

4…Οι πρώτοι Ιταλοί αιχμάλωτοι – Αλπινιστές της ΤΖΟΥΛΙΑ
Διαβάζουμε από τις εκδόσεις Ιστορίας Στρατού «…Κατά την νύκτα 28ης προς 29ην Οκτωβρίου, οργανωθείσα υπό του υποτομέως (ΣΗΜ. δεξιό πλευρό αποσπάσματος Πίνδου του Σ/χου Δαβάκη) επιδρομή κατά του κατεχομένου υπό των Ιταλών χωρίου Γράμμος, είχεν ως αποτέλεσμα την σύλληψη 11 Αλπινιστών και ενός βαρέως τραυματία αξιωματικού.» ΔΙΣ, σελ123.

Εκθεση δράσεως των Ευελπίδων 1940-1945

ΣΥΝΤΟΜΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΥΕΛΠΙΔΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1940-45

Α. ΕΛΛΗΝΟΪΤΑΛΙΚΟΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ – ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ (28 Οκτωβρίου 1940 – 31 Μαΐου 1941)
1. Παραμονές του Πολέμου
Λίγες μέρες πριν από τον ύπουλο τορπιλλισμό του Καταδρομικού «Έλλη» από ιταλικό υποβρύχιο, στο λιμάνι της Τήνου (15 Αυγ. 1940) κι’ ενώ τα σύννεφα του πολέμου συσσωρεύονταν απειλητικά στον ουρανό της Ελλάδος, 289 απόφοιτοι Ευέλπιδες ορκίστηκαν (10 Αυγ. 1940) ως Ανθυπολοχαγοί ενώπιον του τότε βασιλιά Γεώργιου Β΄. Ήταν η τάξη του 1940. Δυόμηση δε μήνες αργότερα (παραμονές του πολέμου) φοιτούσαν στη ΣΣΕ τρεις (3) Τάξεις, σύμφωνα με τον ισχύοντα τότε Οργανισμό της:
– Η νεοπροαχθείσα ΙΙΙη Τάξη (από το φθινόπωρο του 1938).
– Η νεοπροαχθείσα ΙΙη Τάξη (322 μαθητές) από 29 Οκτωβρίου 1939.
– Η μόλις εισαχθείσα Ιη Τάξη (326 μαθητές) από 2 Οκτωβρίου 1940.
Υπόψη ότι σε κτίριο της Λεωφόρου Αλεξάνδρας λειτουργούσε ταυτόχρονα και η «Στρατιωτική Σχολή Αξιωματικών Σωμάτων και Υπηρεσιών» (ΣΣΑΣΥ) με 109 συνολικά μαθητές των ειδικοτήτων: Υγειονομικού, Διαχειρίσεως, Στρατολογίας και Αυτοκινήτων. Επίσης δε στις εγκαταστάσεις της Σχολής στρατωνίστηκε από τον Νοέμβριο του ‘40 ο Ουλαμός Εφέδρων Αξιωματικών.

Επιμνημόσυνος λόγος υπέρ του ήρωα υπολοχαγού Αλεξάνδρου Διάκου

του αντισυνταγματάρχη Ιωάννη Καραβία
«Αείμνηστε Λοχαγέ Διάκε,

Την 31 ην Οκτωβρίου 1940 ήτανε μια παγερή βραδιά όταν σε συνάντησα στις βουνοπλαγιές της Ζούζουλης, στη διάβαση του Γράβου.
Ήτανε η ώρα 9 το βράδυ- τις κρίσιμες εκείνες στιγμές για την πατρίδα μας- και σκοτεινιά βαριά.
Έτρεξαν όλοι οι αξιωματικοί της διλοχίας του 4ου Συντάγματος που ήρχετο από τα Γρεβενά – προς ενίσχυσιν του αποσπάσματος Δαβάκη- κοντά μου να μάθουν τα νέα.
Ξαφνικά με πιάνει από το χέρι σφιχτά, ένας ψηλός και ωραίος νεαρός αξιωματικός και με ρωτά:
-Κύριε ταγματάρχα δεν είσαι συ ο διμοιρίτης στη Σχολή Ευελπίδων;
Αμέσως ανεγνώρισα το ζωηρό Δωδεκανησόπουλο το λεβεντόκορμο εύελπι Αλέξανδρο Διάκο.
-Ναι εγώ είμαι του απάντησα.
Και γυρίζω προς όλους για να τους καθησυχάσω και τους είπα: Αι επιχειρήσεις πάνε καλά.
-Την ξέρουμε την απάντηση μου απήντησε. Αύριο όμως θα τους δείξουμε των Μακαρονάδων. Και πλησιάζοντάς με στο αυτί μου είπε:
«Μια χάρη θέλω: Να βάλεις εμένα μπροστά..»

Η ιστορία του υπολοχαγού Αλέξανδρου Διάκου, Κ. Τριανταφυλλίδης

Ο πρώτος Ελληνας νεκρός αξιωματικός: Αλέξανδρος Διάκος, υπολοχαγός Πεζικού, Δωδεκανήσιος
Η ιστορία της θυσίας γραμμένη από τον Κώστα Τριανταφυλλίδη πολεμικό ανταποκριτή (1940-41)

«Ψηλά πάνω στο Λυκοκρέμασμα, καθώς μεσημέριαζε και ο ουρανός καθάριος πια και ολογάλανος, γελούσε σαν ανοιξιάτικος, και η φάλαγγα ξετυλιγμένη στη βουνοκορφή, συνέχιζε τη γρήγορη πορεία της, αντήχησε ακόμη ψηλότερα, στο δροσερό αέρα, ένα βουητό που ολοένα ζύγωνε και δυνάμωνε. Φτερά μετάλλινα αστράψανε στον ήλιο.

Φαντάροι, πυροβολητές και καβαλλάρηδες, με σηκωμένο το βλέμμα, κοιτούσανε περίεργοι και ανήσυχοι.

-Τι να είναι τάχα; Δικά μας ή εχθρικά;

-Έχουνε σταυρό στην ουρά. ελληνικά είναι!..

-Είναι ιταλικά βομβαρδιστικά, είπε με ήρεμη βεβαιότητα ένας μελαχρινός νέος.

Στις επωμίδες του είχε τα δυο αστέρια του υπολοχαγού και από την ανοιχτή χλαίνη του, στο χιτώνιό του επάνω, φαινότανε το σήμα με τα ανοιχτά φτερά του επίκουρου παρατηρητή.

Η ιταλική αεροπορία το 1940

H ΙΤΑΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΤΗ XEIMEPINH ΕΠΙΘΕΣΗ TOY ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ TO 1940

Του Γιώργου Χαραλαμπόπουλου

H πρώτη φάση της ιταλικής επίθεσης κατά της Ελλάδας τον Οκτώβριο του 1940 απέτυχε. Στα άγνωστα παρασκήνια της ιταλικής στρατιωτικής ηγεσίας, η ευθύνη βάρυνε ολοκληρωτικά το όπλο της αεροπορίας. Διάφορα ντοκουμέντα, προερχόμενα από τις εκθέσεις και τις αναφορές των Ιταλών στρατηγών, αλλά και από το χώρο
του αεροπορικού τύπου, μας δίνουν την εικόνα της δράσης της Ιταλικής Αεροπορίας και τις ενέργειες της αεροπορικής ηγεσίας.

Σύμφωνα με τις εκθέσεις του αρχηγού των ιταλικών δυνάμεων στην Αλβανία στρατηγού Βισκόντι Πράσκα, η επίθεση κατά της Ελλάδας προέβλεπε τέσσερις βασικές ενέργειες. Επιχειρήσεις στα ελληνικά σύνορα, κατάληψη της Κέρκυρας, μαζική αεροπορική δράση και συγκέντρωση και προώθηση των ενισχύσεων. Από αυτές, ενώ οι επιχειρήσεις άρχισαν ευνοϊκά, ούτε η Κέρκυρα καταλήφθηκε, ούτε ενισχύσεις συγκεντρώθηκαν.

Υπολοχαγός Πεζικού Διάκος Αλέξανδρος

Ο πρώτος νεκρός αξιωματικός του ελληνοϊταλικού πολέμου

Ο Α­λέ­ξαν­δρος Διά­κος γεν­νή­θη­κε το 1911 στη Χάλ­κη της Ρό­δου. Τό­τε το νη­σί βρι­σκό­ταν υ­πό ι­τα­λική κα­το­χή και ο Α­λέ­ξαν­δρος, α­πό μι­κρό παι­δί γα­λου­χή­θη­κε με τον πό­θο και τα ι­δα­νι­κά της λευ­τε­ριάς.  Την πε­ρί­οδο αυ­τή τα Δω­δε­κά­νη­σα βρί­σκο­νταν υ­πό τον ι­τα­λι­κό ζυ­γό. Ο Α­λέ­ξαν­δρος, γεννή­θη­κε και με­γά­λω­σε με τον πόθο για τη λευ­τε­ριά της ι­διαί­τε­ρης πα­τρί­δας του και την εν­σω­μά­τω­σή της στη Μη­τέρα Ελ­λά­δα. Α­πό μι­κρό παι­δί κιό­λας, μα­θη­τής Γυ­μνα­σί­ου α­ντι­δρού­σε στις ι­τα­λι­κές δια­τα­γές και α­πα­γο­ρεύ­σεις. Χα­ρα­κτη­ρι­στι­κό πα­ρά­δειγ­μα, σε μια ε­πέ­τειο της 25^ης Μαρ­τί­ου κα­τέ­βα­σε την ιτα­λι­κή σημαί­α που κυ­μά­τι­ζε στο προ­αύ­λιο του Γυ­μνα­σίου του και ύ­ψω­σε τη Γα­λα­νό­λευ­κη· ή­ταν μια με­γά­λη πρά­ξη, α­πό έ­να μι­κρό παι­δί.

Το 1929 φεύ­γει α­πό το νη­σί και φθά­νει στην Α­θή­να, ό­που και κα­τα­τάσ­σε­ται στην Στρα­τιω­τι­κή Σχο­λή των Ευελ­πί­δων. Α­πό ε­κεί α­πο­φοι­τά και ε­ντάσ­σεται στις τά­ξεις του Ελ­λη­νι­κού Στρα­τού το 1934, ο­νο­μα­ζό­με­νος Αν­θυ­πο­λο­χα­γός Πε­ζι­κού.

Η κή­ρυ­ξη του πο­λέ­μου βρίσκει τον Διά­κο στο βαθ­μό του Υ­πο­λο­χα­γού, να υ­πη­ρε­τεί στην Πίν­δο. Ο ί­διος ζή­τη­σε να με­τα­βεί στο μέ­τω­πο. Ο Α­λέ­ξανδρος πί­στευε πως ήταν η ευ­και­ρί­α να α­πο­δεί­ξει γι’ α­κό­μη μια φο­ρά στον ι­τα­λό κα­τα­κτη­τή, πως «του Έλ­λη­νος ο τρά­χη­λος ζυγό δεν υ­πο­μέ­νει». Ο Διά­κος ο­ρί­ζε­ται διοι­κη­τής του 2^ου Λό­χου του 4^ου Συ­ντάγ­μα­τος Πε­ζι­κού και ρί­χνε­ται στην πρώ­τη και τε­λευ­ταί­α του μά­χη.

Η πολεμική δράση του αντισυνταγματάρχη Φριζή και η συντριβή της Ιταλικής Μεραρχίας Τζούλια

Η άμυνα του μετώπου Ηπείρου είχε ανατεθεί εξ ολοκλήρου στην 8η Μεραρχία. Η γραμμή αμύνης άρχιζε στα αριστερά από τα παράλια σύνορα Ελλάδος-Αλβανίας και στα δεξιά στηριζόταν στον Σμόλικα.

Η διαταγή της 23ης Σεπτεμβρίου του 1940 καθόριζε ότι η Μεραρχία απεφάσισε να παρασύρει τον αντίπαλο επί της άριστα οργανωμένης τοποθεσίας Ελαία-Καλαμά κι από εκεί με αντεπιθέσεις να τον απορρίψει πέραν των συνόρων. Το σχέδιο όριζε ότι οι μονάδες προκαλύψεως θα εκτελούσαν μαχόμενες υποχωρητικούς ελιγμούς μέχρι την γραμμή αμύνης παρασύροντας στην υποχώρησή τους τον εχθρό. Εκεί, οι μονάδες προκαλύψεως θα περνούσαν στα μετόπισθεν σαν εφεδρείες. Τονίζουμε ότι η την 27η Οκτωβρίου η 8η Μεραρχία ήταν  πανέτοιμη και πλήρως επιστρατευμένη. Μάλιστα δε το 39ο Σύνταγμα Ευζώνων Μεσολογγίου είχε προεπιστρατευθή και επορεύετο προς την Ήπειρο για να ενταχτεί στην 8η Μεραρχία ενώ την 28η Οκτωβρίου ήταν στο Αγρίνιο.

Short account of the Greek Epopee of 1940

Introduction

Sixty years have gone by since the Second World War (WW II) storm hit Greece in 1940, bringing her untold suffering until her 1944 liberation with the help of her Allies. WW II broke out in Europe on 1 September 1939, with the German invasion of Poland, which she occupied the same month. Austria and Czechoslovakia had previously come under complete German control without resistance.

When on 28 October 1940 Italy attacked Greece, the Battle of Britain was just over and the UK troops had retreated from Europe at Dunkirk. At this time a Peace Agreement was in force between the Soviet Union and Germany. The Battle of Greece, initially against the unprovoked Italian attacks from 28 October 1940 onward and later on the German invasion from 6 April 1941 onward, lasted altogether 216 days. This unexpectedly very long and stanch Greek fight back caused international astonishment, general admiration and praise, manifested in many ways. It was something magnificent and rightly considered as a Greek miracle. Peter Young, in his book «WORLD ALMANAC BOOK OF WW II» reports that the Axis occupied France in 45 days, in spite substantial British military support; Belgium in 18 days; Holland in 5 days, while Denmark submitted in 12 hours and Bulgaria, Rumania and Albania succumbed without a fight.

WW2-Italian offensive ; Greece says «NO»

Ochi! Greek volunteers marching from Athens to the front. This picture illustrates very well the moods after the Italian invasion.

The Italian fascism saw the Balkans as a natural area of its expansion, either through direct conquest of certain lands (Dalmatia, Ionian Islands) or through their political and economical subordination. However the results of this policy were weak: apart from occupation of Albania closer relations were established only with Hungary. Their basis was in common hostility towards Yugoslavia and in Budapest’s seeking some balance to the III Reich, especially after the annexation of Austria and dismemberment of Czechoslovakia. In April 1939 Benito Mussolini, who unlike Adolf Hitler had gained nothing from creation of the Axis Rome-Berlin, and inspired by his foreign minister, count Galeazzo Ciano, decided to annect Albania. Out of Mussolini’s crippled conquests this was probably the most bizarre one. Italian expeditionary forces were created literally hastily. They had no combat experience, no adequate equipment, no precise orders and they almost blundered in face of the chaotic Albanian defence. Only the faint-heartedness of the Albanian king Zog I, as well as corruption and treason among his many ministers and generals, caused, that Albania was eventually occupied. This operetta-style invasion had brought to the Italian king, Victor Emmanuel III, yet another title – the King of Albania, to the Italian industrialists – an opportunity of unlimited exploitation of the country, and to the Italian military – a bridgehead for further conquests. But the real beneficiary was count Ciano, who practically had got his own appanage principality.

Σύντομο Ιστορικό της Ελληνικής Εποποιίας του 1940

Όταν τον Οκτώβριο του 1940 η Ιταλία επετέθη κατά της Ελλάδας, είχε μόλις τότε τελειώσει η Μάχη της Αγγλίας και τα Βρετανικά Στρατεύματα είχαν υποχωρήσει από την Ευρώπη στην Δουνκέρκη. Μεταξύ Γερμανίας και Σοβιετικής Ενώσεως ίσχυε από το 1939 Σύμφωνο Φιλίας. Η Μάχη της Ελλάδας κατά των απρόκλητων Ιταλικών αρχικά από 28 Οκτωβρίου 1940 επιθέσεων αργότερα δε από και των 6 Απριλίου 1941 Γερμανικών, διήρκεσε συνολικά 216 ημέρες. Αυτό προκάλεσε παγκόσμια κατάπληξη και αιτία πολλαπλού γενικευμένου θαυμασμού και εγκωμίων. Ήταν κάτι το μεγαλειώδες, το οποίο δικαίως θεωρήθηκε ως Ελληνικό θαύμα. Όπως αναφέρει ο Peter Young στο βιβλίο του “WORLD ALMANAC BOOK OF WW II”, για την κατάληψη της Γαλλίας ο Άξονας χρειάστηκε 45 ημέρες, παρά τη στρατιωτική βοήθεια που της εδόθη με την εκεί παρουσία ισχυρών Αγγλικών δυνάμεων, του Βελγίου 185  μέρες, ενώ η Δανία υπέκυψε σε  ώρες και οι Βουλγαρία, Ουγγαρία, Ρουμανία και Αλβανία προσεχώρησαν ή παρεδόθησαν αμαχητί.

Δαβάκης Κωνσταντίνος, συνταγματάρχης Πεζικού (1897-1943)

Συνταγματάρχης Δαβάκης Κωνσταντίνος

Ο Κωνσταντίνος Δαβάκης ήταν Έλληνας στρατιωτικός, συνταγματάρχης πεζικού και ήρωας του Ελληνοϊταλικού πολέμου του 1940. Γεννήθηκε στα Κεχριάνικα Λακωνίας το 1897 και πέθανε στην Αδριατική θάλασσα τον Ιανουάριο του 1943. Ήταν γιος του δασκάλου Δικαίου Ντάβου Δαβάκη. Πήγε στο Δημοτικό σχολείο της Κίττας και το 1906 εισήχθηκε στο Σχολαρχείο Κίττας. Σε ηλικία δέκα ετών του δόθηκε η αφορμή ότι έπρεπε να γίνει αξιωματικός. Όπως περιγράφει ο ίδιος: «…Ο καπετάν Γέρμας (Ανθυπολοχαγός Τσοτάκος) είχε σκοτωθεί στα Μακεδονικά. Ένα μεσημέρι, ο πατέρας μου έφερνε την εφημερίδα στη Ρούγα του χωριού και την εδιάβαζε. Ήμουνα τότε 10 χρονών… Από τότε μου γεννήθηκε η ιδέα να μπω στη Σχολή των Ευελπίδων, να γίνω Αξιωματικός!…»

Τον Σεπτέμβριο του 1913 μπήκε στην Σχολή των Ευελπίδων από την οποία αποφοίτησε και ονομάστηκε ανθυπολοχαγός πεζικού την 1 Οκτωβρίου 1916. Συμπλήρωσε την κατάρτιση του στη γαλλική Σχολή Αρμάτων, στις Ανώτερες Σχολές Πολέμου Αθηνών και Παρισίων. Έλαβε μέρος στο Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο (Μακεδονικό Μέτωπο – μάχες Σκρα και Δοιράνης), όπου και υπέστη βαρεία βλάβη η υγεία του από την επίδραση των ασφυξιογόνων αερίων. Προβιβάστηκε επί ανδραγαθεία σε λοχαγό  (1918). Έλαβε μέρος στην Μικρασιατική Εκστρατεία και διακρίθηκε στην μάχη των υψωμάτων του Αλπανός (Ιούλιος 1921) και τιμήθηκε με το Χρυσό Αριστείο Ανδρείας. Μεταξύ 1922 και 1937 υπηρέτησε ως επιτελάρχης της 2ης Μεραρχίας και του 1ου Σώματος Στρατού, φοίτησε και δίδαξε σε στρατιωτικές σχολές και ασχολήθηκε με την συγγραφή διατριβών σχετικών με την στρατιωτική ιστορία και την τακτική των τεθωρακισμένων, έργο που συνέχισε αργότερα ως απόστρατος (Ο στρατός του μέλλοντος,1939). Αντισυνταγματάρχης από το 1931, αποστρατεύθηκε για λόγους υγείας (έπειτα από μακρές αναρρωτικές άδειες) στις 30 Δεκεμβρίου του 1937 και μετατάχθηκε στην κατάσταση της πολεμικής διαθεσιμότητας.

Ο συνταγματάρχης Δαβάκης ήταν παντρεμένος με την Καλλιόπη Σταρόγιαννη που καταγόταν από τη Μαγούλα Σπάρτης.

Οχύρωση βορείων συνόρων (Τα Οχυρά)

Στη συνοριακή γραμμή Ελλάδας – Βουλγαρίας, κατασκευάσθηκαν 21 Οχυρά (μεταξύ των οποίων η Παπαδοπούλα, το Ιστίμπεη, το Αρπαλούκι, το Ρούπελ, το Περιθώρι, το Πυραμιδοειδές κ.ά.). Το καθένα τους ήταν ενα περίκλειστο έργο ικανό να αμυνθή προς κάθε κατεύθυνση, με επιφανειακά έργα βολής (πυροβόλων, όλμων, βομβιδοβόλων, πολυβόλων κλπ.) και με ποικίλα άλλα υπόγεια έργα εγκαταστάσεων υποστήριξης (διοικητήριο, θάλαμοι, διαβιβάσεις, μαγειρεία, αποθήκες κάθε είδους, δεξαμενές, νοσοκομείο, συστήματα αερισμού και φωτισμού, αποχετεύσεις κλπ.). Ανάμεσα σε κάθε Οχυρό προς τα γειτονικά-του και προς τη μεθόριο, είχαν κατασκευασθή έργα εκστρατείας και θέσεις μάχης για την επιβράδυνση του εχθρού, μαζύ με ισχυρά αντιαρματικά κωλύματα, οδικό δίκτυο κλπ.

2nd World War: The Struggle of Greece (28/10/1940 – 15/10/1944)

Greek soldiers leaving for the front

 Άσβεστον κλέως οίδε φίλη περί πατρίδι θέντες
Αμφεβάλοντο νέφος κυάνεον θανάτου.
Ουδέ τεθνάσι θανόντες επεί σφ’αρετή καθύπερθε
κυδαίνουσ’ ανάγει δώματος εξ Αίδεω. Θουκιδίδης, Περικλέους Επιτάφιος, 431 π.Χ.

By wrapping round themselves the dusky cloud of death these men clothed their dear country with an unquenchable renown.
They died, but they are not dead, for their own virtue leads them gloriously up again from the shades. Thucydides, Pericles Epitaph, 431 BC

BEFORE THE BEGINNING…

Italy has annexed Albania in 1939. Thus Greece was the next, seemingly easy, target.

• 1940 August 15: The Greek cruiser Helle is torpedoed and sunk, lying at anchor in Tinos harbor. Fragments of the torpedo reveal that the armament was of Italian manufacture.
• October 15: The Italian War Council decides on the attack on Greece.
• October 28: Greek Prime Minister Metaxas rejects an ultimatum from the Italian ambassador in Athens, demanding the passage of Italian troops to unspecified points in Greece. Italian troops poor over the Greco-Albanian frontier into Greece. Britain immediately promises help.

WWII-The Italian Offensive

When the Italian command stopped the offensive in Greece, it planned to resume it after reinforcements come from Italy. Meanwhile the Greek command, in view of the progress in mobilization, neutrality of Sofia allowing shifting some troops from the Bulgarian frontier, as well as the British control over the sea coasts, decided to go to a counter-offensive. General Aléxandros Papágos ordered to strike on 14 November 1940. The core forces – Army Western Macedonia (Gen. Ioánnis Pitsikas), III Army Corps (Gen. Geórgios Tsolákoglou), and II Army Corps (Gen. Dimitrios Papadopulos) had to take the area of Korytsa (Korca), and the left-wing I Army Corps (Gen. Panaiotis Demestichas) had to drive an auxiliary advance on Argyrokastron (Gjirokastra). The Greek offensive started as scheduled. Troops from the Army Western Macedonia in heavy fights took the Morove massif, and started the maneuver to surround Korytsa . The Italian 9th Army found itself in a critical situation, and eventually started withdrawal from the city, where on 22 November at 17:15 entered advanced units of the Greek 9th Infantry Division (Gen. Christos Ziguris).

Η Προσφορά της Ελλάδας στο Β’ ΠΠ

Η Ελλάς είναι η μοναδική χώρα που αναγκάστηκε να αντιμετωπίσει τους στρατούς τεσσάρων χωρών ταυτόχρονα, Ιταλίας, Γερμανίας, Αλβανίας και Βουλγαρίας.

ΗΜΕΡΕΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΕΧΘΡΟ

ΕΛΛΑΔΑ:	219
Νορβηγία	61
Γαλλία	43 (Η υπερδύναμη της εποχής!)
Πολωνία	30
Βέλγιο	18
Ολλανδία	4
Γιουγκοσλαβία	3
Τσεχοσλοβακία	0
Λουξεμβούργο	0
Δανία	0 μέρες (Οι Δανοί παραδόθηκαν σε έναν μοτοσικλετιστή του Χίτλερ ο οποίος μετέφερε στον Δανό βασιλιά αίτηση του Χίτλερ για διέλευση των ναζιστικών στρατευμάτων, ο Δανός βασιλιάς σε ένδειξη υποταγής παρέδωσε το στέμμα του στον μοτοσικλετιστή για να το πάει στο Βερολίνο και στον Χίτλερ).

ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ

Οι νεκροί Έλληνες στρατιώτες ανήλθαν κατά την διάρκεια των 219 ημερών στους 13.676.

Κατά την διάρκεια της τετραπλής κατοχής που ακολούθησε τα κατοχικά στρατεύματα εκτέλεσαν χιλιάδες Έλληνες. Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζεται ο αριθμός των εκτελεσθέντων Ελλήνων ανά κατοχικό στρατό.

Αλβανοί:	1.165 (Πάργα, Μαργαρίτιο, Παραμυθία)
Ιταλοί:	8.000
Boύλγαροι:	25000
Γερμανοί:	50.000

Συνολικές απώλειες σε ποσοστό επί του πληθυσμού (εκτελέσεις, κακουχίες, μάχες)

Ελλάδα	10%         ( 750.000 νεκροί )
Σοβ. Ένωση	2,8%
Ολλανδία	2,2%
Γαλλία	2%
Πολωνία	1,8%
Γιουγκοσλαβία	1,7%
Βέλγιο	1,5%

Για να γίνει καλύτερα κατανοητό τι σημαίνει 10% των Ελλήνων νεκροί… σκεφτείτε ότι αν π.χ. οι ΗΠΑ είχαν συνεισφέρει τον ίδιο φόρο αίματος θα έπρεπε να έχουν 30.000.000 νεκρούς !!!

Απόψεις ΚΚΕ για τον Ιταλο-ελληνικό πόλεμο του 1940

Η Κ.Ε. του ΚΚΕ στο Μανιφέστο της 20 Απριλίου 1940 ( Ριζοσπάστης, 2 Μαΐου 1940) διεκήρυξε:

Το πέρασμα της βασιλομεταξικής δικτατορίας στην υπηρεσία των άγγλογάλλων, συντελούμενον μέσα στις συνθήκες της έντασης των σχέσεων τους με την Ίταλίαν, σημαίνει -ούτε λίγο οϋτε πολύ- πρόσκληση προς τους ιμπεριαλιστές να βγάλουν τα μάτια τους πάνω ατά ελληνικά εδάφη και εξουσιοδότηση τους νά μην αφήσουν πέτρα πάνω στην άλλη, στην δυστυχισμένη πατρίδα μας

ΠΗΓΗ: έκδοση της Κ.Ε. του ΚΚΕ με τίτλο: «Το ΚΚΕ άπό το 1918 ώς το 1931», τόμ. Α’ «Το ΚΚΕ άπό το 1918 ώς το 1926» εις παράρτημα κειμένων της περιόδου 1932-1941, σελ. 498).
Το ΚΚΕ την 30η Απριλίου 1940 κυκλοφορεί προκήρυξη προς τον Έλληνικό Λαό, που έλεγε τα ακόλουθα:

Ό πόλεμος, όπου ή δικτατορία ετοιμάζεται να σκοτώσει τα παιδιά σου, να φέρει τον θάνατον στα γυναικόπαιδα και την καταστροφή και τον αφανισμό σε ολόκληρη τή χώρα, δεν είναι αγώνας για την πατρίδα μας… Ό πόλεμος πού ετοιμάζει ή δικτατορία θα μας οδηγήσει ατή μοίρα του Πολωνικού λαού. Ή δικτατορία κατεβαίνει στον πόλεμο αυτό με μοναδικό «σύμμαχο» την ίμπεριαλιστικήν Αγγλία

ΠΗΓΗ: έκδοση της Κ.Ε. του ΚΚΕ με τίτλο: «Το ΚΚΕ άπό το 1918 ώς το 1931», τόμ. Α’ «Το ΚΚΕ άπό το 1918 ώς το 1926» εις παράρτημα κειμένων της περιόδου 1932-1941, σελ. 507-508).
Οταν μας έπετέθησαν οι Ιταλοί, η Κ.Ε. του ΚΚΕ έξέδωσε Μανιφέστο (7 Δεκεμβρίου 1940) όπου διεκήρυττε τα έξης:

Ό πόλεμος αυτός πού προκλήθηκε από τή βασιλο-μεταξική σπείρα, πού διατάχτηκε από τους εγγλέζους ιμπεριαλιστές, δεν μπορεί να έχει την παραμικρή σχέση με την υπεράσπιση της πατρίδος μας. Ούτε είναι βέβαια «πόλεμος κατά του φασισμού», όπως δήλωσε κυνικά ό άρχιφασίστας Μεταξάς, ό δήμιος τοϋ λαού μας. Μα ούτε και πόλεμος γιά την απελευθέρωση των ελληνικών μειονοτήτων της Αλβανίας απ το ζυγό τοϋ ιταλικού φασισμού και τής Αλβανικής άστοτσιφλικάδικης κλίκας, γι αυτό ό πόλεμος αυτός δεν μπορεί νάχει καμμιά σχέση με την ελευθερία

ΠΗΓΗ: έκδοση της Κ.Ε. του ΚΚΕ με τίτλο: «Το ΚΚΕ άπό το 1918 ώς το 1931», τόμ. Α’ «Το ΚΚΕ άπό το 1918 ώς το 1926» εις παράρτημα κειμένων της περιόδου 1932-1941, σ. 509-510).
Για το ΚΚΕ υπεύθυνος του πολέμου ήταν «η Βασιλομεταξικη σπειρα» και σε κυριο άρθρο του «Ριζοσπάστη» (17 Ιουνίου 1941) γράφουν:

Μόνον ό τύπος του κόμματος μας στάθηκε ό μοναδικός και ατρόμητος πολέμιος των μεγάλων αυτών έχτρων της Ελλάδας κι’ ανάμεσα στο διωγμό το φοβερό που οργάνωσαν εναντίον τον τα όργανα της διχτατορίας, κατάφερε ώς το τέλος να συνεχίσει την έκδοση τον και να χτυπά αλύπητα κι’ ανειρήνευτα τον πρώτο εχτρό της χώρας μας, τη μισητή Βασιλο-μεταξική σπείρα. Μόνον ό τύπος μας ξεσκέπασε έγκαιρα τό ξεπούλημα της χώρας μας ατούς Εγγλέζους ληστές ιμπεριαλιστές και συνεπούμενα την έξοδο της Ελλάδας άπ’ την ουδετερότητα. Μόνον ό «Ρίζος» μας βροντοφώναξε για τον κίνδυνο που διέτρεχε ή χώρα μέ την έξοδο της στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο στο πλευρό των Εγγλέζων και ενάντια στον άξονα, χωρίς κανένα συμφέρον για το Λαό μας μα μονάχα για τα συμφέροντα τοϋ Εγγλέζικου κεφαλαίου, της Βασιλομεταξικής κλίκας και μιας γκρούπας της ντόπιας πλουτοκρατίας και καλούσε το λαό μας να παλαίιρει για την ουδετερότητα τον κι ανεξαρτησία της χώρας μας. Και μέσα στη συνέχεια τον καταστροφικού για το λαό μας πολέμου, μέσω τοϋ «Ρίζου» υπέδειξε το κόμμα μας σαν μοναδική σωτηρία για τη χώρα μας την ανατροπή της πουλημένης διχτατορικής σπείρας, την ανάληψη της εξουσίας άπό μια Κυβέρνηση Μετώπου Εθνικής – Σωτηρίας -Ειρήνης, πού θά υπέβαλλε προτάσεις ειρήνης στον «Αξονα» χωρίς προσαρτήσεις κι αποζημιώσεις και θά προσανατολίζονταν οικονομικά και πολιτικά μέ τήν Ε.Σ.Σ.Δ.

Υπόθεση Νταούτ Χότζα

Για να γινει μια εισβολη σε καποια χωρα πρεπει να  «φτιαχτει» το κλιμα. Στην περιπτωση της προετοιμασιας της επιθεσεως σε βαρος της χωρας μας από την Ιταλια εγιναν πολλα.

Μια από αυτές τις ενεργειες ηταν και το υπερβολικο «ενδιαφερον» της Ιταλιας για τα εθνικα δικαιωματα των Τσαμηδων της Θεσπρωτιας. Ιδιαίτερο «ενδιαφερον» εδειξαν για τον φονο ενός Αλβανου εγκληματια, του Νταουτ Χοτζα. Το περίεργο είναι ότι πολύ πριν την ανακοίνωση είχε βρεί τους ενόχους, Αλβανους και αυτους, που όμως εκρυπτοντο σε Ελληνικο εδαφος και που η Ελλαδα τους συνελαβε και εκκρεμουσε η εκδοση τους στην Αλβανικη δικαιοσυνη. Τον Νταουτ Χοτζα τον βαφτισαν Αλβανο Εθνικιστη.

Η φραστικη επιθεσις κατά της Ελλαδος εγενετο από την Αλβανικη εφημεριδα Τομορι και το Ιταλικον πρακτορειον ειδησεων Στεφανι

Οδυσσέας Ελύτης: Πορεία προς το μέτωπο (από το Αξιον Εστί)

Ξημερώνοντας του Αγιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη διαταγή να κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει καθημερινές και σκόλες. Έπρεπε, λέει, να πιάσουμε τις γραμμές που κρατούσανε ως τότε οι Αρτινοί, από Χειμάρρα ως Τεπελένι. Νύχτα πάνω στη νύχτα βαδίζαμε ασταμάτητα, ένας πίσω από τον άλλο, ίδια τυφλοί. Και τις λίγες φορές όπου κάναμε στάση να ξεκουραστούμε, μήτε που αλλάζαμε κουβέντα, μονάχα σοβαροί και αμίλητοι, φέγγοντας μ ένα μικρό δαδί, μία-μία μοιραζόμασταν τη σταφίδα. Ή φορές πάλι, αν ήταν βολετό, λύναμε βιαστικά τα ρούχα και ξυνόμασταν με λύσσα ώρες πολλές, όσο να τρέξουν αίματα. Τι μας είχε ανέβει η ψείρα ως το λαιμό, κι αυτό ήταν πιο κι απ την κούραση ανυπόφερτο.

Οι πλαστογράφοι της ιστορίας του Β’ ΠΠ

ΤΙ ΚΡΥΒΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΛΑΟ

Κάθε χρόνο, αυτό τον καιρό, η προπαγάνδα της αριστεράς (ΠΑΣΟΚ, ΣΥΡΙΖΑ, ΚΚΕ κλπ) και των άλλων «δημοκρατιών δυνάμεων», μέσω της Τηλεοράσεως και του Ραδιοφώνου, αλλά και μέσω διαφόρων εντύπων, επιδίδεται στην πλαστογράφηση της ιστορίας του B’ Παγκόσμιου Πολέμου. Σκοπός της είναι να καλλιεργήσει και να εδραιώσει στο λαό και κυρίως στην νεολαία την εντύπωση:

• Ότι η Σοβιετική ‘Ένωση και τα κατευθυνόμενα από αυτήν μαρξιστικά κινήμα­τα στις διάφορες χώρες, πρωτοστάτησαν στον αντιφασιστικό αγώνα και επωμίσθη­καν το κύριο βάρος του.
• Ότι οι Δυτικές Δυνάμεις έπαιξαν έναν εντελώς δευτερεύοντα ρόλο στη συ­ντριβή του Ναζισμού. ‘Ότι άφησαν, μάλιστα, αβοήθητη τη Σοβιετική ‘Ένωση για να εξουθενωθεί και να της επιβάλουν μετά τον πόλεμο τις θελήσεις τους.
• Ότι το «λαϊκό κίνημα στην Ελλάδα – του οποίου το ΠΑΣΟΚ/ΣΥΡΙΖΑ εμφανίζεται σήμερα σαν κύριος εκπρόσωπος – όχι μόνο μπήκε μπροστά, από την πρώτη στιγμή στον αγώνα του ‘Έθνους κατά του φασισμού αλλά σήκωσε και το κύριο βάρος της εθνικής αντιστάσεως.

Οφείλουμε, λοιπόν, να θυμίσουμε ορισμένα γεγονότα σε όσους τα αγνοούν ή τα έχουν ξεχάσει για να τους βοηθήσουμε να κρίνουν τη βασιμότητα των ισχυρισμών της πασοκικής και της κομμουνιστικής προπαγάνδας.

28 Οκτωβρίου 1940, Η μαρτυρία ενός Χαλκιδαίου

Φώτης Χρυσοστάλης:

Ναι! Πήρα μέρος στον πόλεμο της Αλβανίας!… Είμαι της κλάσης του 1936 και το καλοκαίρι του 1940, θυμάμαι, όταν οι Γερμανοί πήρανε το Παρίσι, μας είχαν καλέσει από την εφεδρεία για γυμνάσια. Ήταν μια πραγματικά χρήσιμη άσκηση. Ασχέτως αν ο πόλεμος μας φαινότανε μακρυά, ο στρατώνας, η πορεία, τα πυρά μας έδωσαν μια γεύση του.

Θυμάμαι, την παραμονή, Κυριακή βράδυ, είχα πάει στον κινηματογράφο -στο «Κεντρικόν» του Μάτσα, στην Αβάντων. Ύστερα βόλτα στην παραλία. Ποιος το έλεγε ότι το βαπόρι που περνούσε κατάφωτο τη γέφυρα για τη Θεσσαλονίκη γεμάτο επιβάτες που βλέπανε τη Χαλκίδα θα ήταν το τελευταίο για τόσα χρόνια. Ότι τα φώτα θα σβήνανε.

The Greek Ambassador’s Reply to President Roosevelt’s Message to Greece, October 29, 1942.

Washington, D. C.

October 29, 1942.

My dear Mr. President: *

I wish to convey to you my heartfelt gratitude for the letter of October 28th, which was handed to me on your behalf by the Honorable Sumner Welles, Under Secretary of State, at the meeting held yesterday evening in commemoration of Greece’s gallant stand against the Italian aggression.

Your inspiring words express an invaluable appreciation of the effort of the Greek people who, throughout their centuries old history, underwent many sacrifices in order to defend and preserve their most cherished tradition for independence, and your high appraisal of their example in the present struggle against the despoilers of freedom will be a precious encouragement to the fighting Greek forces and to the whole Greek nation.

Be assured that all free peoples look with fervent hope to this great country and its illustrious leader for the prevalence of liberty and justice for which we are fighting.

Please accept, my dear Mr. President, the expression of my deep respect.

Cimon Diamantopoulos

Ambassador of Greece.

President Roosevelt’s Message to Greece, October 28, 1942.

My Dear Mr. Ambassador:

On the early morning of October 28, 1940, the Fascist aggressors handed an ultimatum to Greece. The challenge was hurled back without a moment’s hesitation. This was what might have been expected from a gallant and courageous people devoted to their homeland. You commemorate tonight the second anniversary of the beginning of the total resistance of the Greek people to totalitarian warfare.

More significant, even, than the initial reply to the challenge is the fact that Greece has continued to fight, with every means at its command. When the Greek mainland was overrun, the resistance was carried on from the islands. When the islands fell, resistance continued from Africa, from the seas, from anywhere the aggressor could be met.

To those who prefer to compromise, to follow a course of expediency or to appease, or to count the cost, I say that Greece has set the example which every one of us must follow until the despoilers of freedom everywhere have been brought to their just doom.

Very sincerely yours,

Franklin D. Roosevelt.

Ελληνικά ανακοινωθέντα 22-23/4/1941

180.  22.4.41
Η προς τα οπίσω προσαρμογή των γραμμών μας συνετελέσθη άνευ σοβαρας παρενοχλήσεως. Η εχθρική αεροπορική δρασις συνεχίσθη Εντονος, αλλ’ ό εχθρός υπέστη σημαντικός άπωλείας απο τής αεροπορίας καί του αντιαρματικού πυροβολικοΰ.

Ιταλικά ανακοινωθέντα, 22 Απρ – 1 Μαϊ 1941

320. 22 Απριλίου
Επί τού ελληνικού μετώπου τα στρατεύματα μας, συνεχίζοντα ακαταπόνητα τήν νικηφόρον προέλασίν των, εξεπέρασαν πανταχού τα αλβανικά σύνορα καί είσέδυσαν εις το εχθρικόν Εδαφος. ‘Η αεροπορία μας διά 400 καί πλέον αεροπλάνων διώξεως, βομβαρδισμοί καί καθέτου έφορμήσεως, έξηκολούθησε νά σφυροκοπά αδιάκοπος τον έν υποχωρήσει έλληνικόν στρατών φάλαγγες οχημάτων, μεταγωγικά καί στρατεύματα έν πορεία εβλήθησαν μέ αποτέλεσμα νά προξενηθοΰν εις τον έχθρόν αναρίθμητοι άπώλειαι. ‘Εβομβαρδίσθησαν επίσης οί λιμένες τής Πρεβέζης, Αρτης, Κερκύρας καί Παξών καί έπροξενήθησαν ζημίαι εις τάς εγκαταστάσεις καί τα εχθρικά σκάφη. Έν άτμόπλοιον έπυρπολήθη. Σμήνη βομβαρδιστικών μας εβομβάρδισαν εις τήν Σούδαν ελλιμενισμένα εχθρικά σκάφη καί τάς εγκαταστάσεις τής βάσεως.

Winston Churchil,Manchester Guardian 19-4-1941

From now on, we shall not say that the Greeks fought like heroes, but that heroes fought like Greeks.

Newspaper «Manchester Guardian», 19-4-1941.

Eleni Ioannidi A telegram of a mother that lost chidren at war

TO: THE PRIME MINISTER TO GOVERNMENT

Sir Koryzi Alexander,

My son,  Evangelos Ioan. Ioannides, was killed during the operations at Kleisoura.

Ordered my four already serving sons: Christo, Kosta, Georgio and NikoIao Ioan. Ioannidi to revenge the death of their brother.

Keeping in reserve my other four sons , Pano, Athanasio, Grigorio and Menelao Ioan. Ioannidi class of 1917 and younger.

Please call all of them by name in case our motherland is in need or any other of my children die to get vengeance from the enemy.

Our final exclamation want to be: LONG LIVE OUR MOTHERLAND

ELENI IOAN. IOANNIDI

KYPARISSIA 2 FEBRUARY 1941

Ανοικτή επιστολή προς τους νέους, Γ. Βλάχος, 16 Δεκ. 1940

ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
Δευτερα , 16 Δεκεμβριου 1940
Κύριοι νέοι του 1940, είσθε τυχεροί, είσθε προνομιούχοι. Κύριοι νέοι τοΰ 1940, καμμία γενεά, καμμία νεολαία, κανένα παιδι δέν είχε τήν τύχη ν’ αναπτυχθώ μέσα σ’ ενα τέτοιο θαυμάσιο θερμοκήπιον άρετής, πατριωτισμου καΐ ανδρείας, όπως είναι ή Ελλάς ή σημερινή. Έμεγαλώσαμεν και ήμεϊς μέσα στα ώραϊα αθηναϊκά σπίτια τοΰ παλαιοΰ καιρου, μέ καλούν γονείς, καλά παραδείγματα, μέ εθνικές παραδώσεις. Τό Εικοσιένα ήταν σ’ έμας πιό κοντά. Τις ιστορίες του και τις δόξες του τις ακούσαμε στην κούνια μας, άπό τή γιαγιά μας, σαν παραμύθι. Κάποιος τελευταίος Αγωνιστής, πριν κλείση τα μάτια του καί φύγη μακρυά γιά τήν Ιστορία, έχάϊδεψε το παιδικό μας κεφάλι. Εζήσαμε καΐ ημείς εθνικές ήμερες καΐ ευτυχήματα. Έξεχυθήκαμε παιδιά μέ σημαίες και ζητωκραυγές εις τούς δρόμους όταν στα 1897 ο Πρϊγκιψ Γεώργιος κατέβηκε γιά νά πάρη τήν Κρήτη. Έγυρίσαμε μέ δάκρυα στο σπίτι μας το βράδυ εκεινονο της Μεγάλης Παρασκευής πού ο έχθρος είχε μπή στή Λάρισα. Επήραμε κι’ εμείς αργότερα, εις τα Δώδεκα, τους παλαιούς γκράδες καΐ τα νεα μάνλιχερ εϊς τα χέρια και εφτάσαμε ψηλά, ως τά Γιάννενα, ώς τή Ροδόπη. ‘Αρχίσαμεν επειτα, ήμεϊς οί ίδιοι, τους ελεεινότερους αγώνας, τον καυγά μεταξύ μας, τους ηρωισμούς εις τα πεζοδρομία.

Συγκρότηση Στρατοδικείων, ΕΒΧ/12 Δεκ. 1940

ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ

Άριθ. 7/4/1                                                    Έκ Κορυτσας 12-12-1940 ώρας 21,00

Υφυπουργείον Δημοσίας Ασφαλείας
Αθήνας

Διά λόγους Δημοσίας τάξεως φρονουμεν επιβάλλεται συγκρότησις ενταύθα εκτάκτου στρατοδικείου, όπως έπιλαμβάνηται απάντων αδικημάτων STOP.
Ωσαύ­τως τουτο δέον έπιληφθή κακουργημάτων και σοβαρών Πλημμελημάτων δίαπραχθέντων προ Ελληνικής κατοχής μεταξύ πολιτών προς άποκατάστασιν δικαίου STOP.
Τοιαυτα έκτακτα στρατοδικεία δέον συσταθώσιν άνά εν είς έκαστον Νομόν καταλαμβανομένης Αλβανίας μέ περιφέρειαν Νομον STOP.
Διά προ κατοχής αδική­ματα δύναται χρησιμοποιήσει ύπαρχούσας δικογραφίας ή καταρτίσθησομένας νέας τοιαύτας κατόπιν μηνύσεων παθόντων STOP.
Ωσαύτως δέον διακανονισθή έπίλυσις πολιτικών διαφορών έπειγούσης φύσεως δι αποστολής πολιτικών δικαστών έξ Ελλάδος μέ έκτακτον αρμοδιότητα ή έπιτραπή λειτουργία Αλβανικών Δι­καστηρίων έφ  ορισμένων υποθέσεων STOP.
Επίσης δέον δίακανονισθή έφαρμοσθησομένη Νομοθεσία.

Ανώτερος  Επόπτης Χωροφυλακής Ντάκος

Εκθεση αρ.120 στρατονόμου Β’ΣΣ/11 Δεκ 1940

H υπ’ άρ. 120 της 11.12.1940 προς τον έν Άθήναις γενικό στρατονόμο εκθεσις του στρατονόμου του Β’ Σώματος Στρατού άντισυνταγματάρχου Χωροφυλακής Π. Ποδότα :

Κατά το πρώτον δεκαήμερον Δεκεμβρίου 1940 έξετελέσθησαν υπό των ανδρών του ύφ’ ήμας στρατονομικού αποσπάσματος αί έξης ύπηρεσίαι: α) Μετήχθησαν εις έμπεδα Ίωαννίνων διά πέντε αποστολών 452 αιχμάλωτοι ’Ιταλοί στρατιώται, έν οΐς και 14 αξιωματικοί, β) Μετήχθησαν εις στρατόπεδα συγκεντρώσεως 9 πολΐται επικίνδυνοι εις την εθνικήν ασφάλειαν, γ) Μετήχθησαν εις φύλακας Ίωαννίνων 4 άλλοεθνεΐς πολΐται, καταδικασθέντες υπό του εκτάκτου στρατοδικείου Β’ Σ. Στρατού, δ) Μετήχθη εις την μονάδα του εις στρατιώτης, απαλλαγείς της κατηγορίας επί λιποταξία, όστις έκρατεΐτο υφ’ όμών. ε) Μερίμνη των ανδρών του αποσπάσματος μου περισυνελέγησαν και ένεταφιάσθησαν νεκροί Ιταλοί στρατιώται, ως και τι νες Έλληνες τοιοϋτοι και κτήνη, ύποδείξει της υγειονομικής υπηρεσίας του Στρατού.

Εκθεση πεπραγμένων 1-10 Οκτ 1940, ΣΤΡΑΤΟΝΟΜΙΑ Β’ Σ.Σ/11 Δεκ 1940

Στρατονομία Β’ Σώματος                       Τ.Τ. 152 τή 11.12.1940
Άριθ. Πρωτ. 120

Προς
Τον κ.  Γενικόν Στρατονόμον
Αθήνας

Έκθεσίς πεπραγμένων α’ 10ημέρου μηνός Δ/βρίου έ. ετ.

Λαμβάνω την τιμήν, έν συνεχεία της ύπ άριθ. 86 από 2.10.1940 όμοιας μου, να αναφέρω οτι κατά τό.πρώτον δεκαήμερον Δ)βρίου 1940 έξετελέσθησαν υπό των άνδρών τού ύφ ήμάς Στρατονομικού αποσπάσματος αί εξής ύπηρεσίαί : α) Μετήχθησαν εις έμπεδα Ίωαννίνων διά πέντε αποστολών 452 αιχμάλωτοι Ιταλοί Στρατιώται, έν οίς και 14 αξιωματικοί, β) Μετήχθησαν εις στρατόπεδα συγκεντρώσεως 9 πολίται έπικίνδυνοι εις την έθνικήν ασφάλειαν, γ) Μετήχθησαν εις Φύλακας Ίωαννίνων 4 αλλοεθνείς πολίται, καταδικασθέντες υπό τού έκτακτου Στρατοδικείου Β’ Σ. Στρατού, δ) Μετήχθη εις την μονάδα του εις στρατιώτης, απαλλαγείς της κατηγορίας έπί λιποταξία, οστις έκρατείτο ύφ ήμών. ε) Μερίμνη των άνδρών τού αποσπάσματος μου περισυνελλέγησαν και ένεταφιάσθησαν νεκροί Ιταλοί στρατιώται, ώς και τινες Έλληνες τοιουτοι και κτήνη υποδείξει της ύγειον. υπηρεσίας τού Στρατού.

Εκθεση επιθεωρήσεως Στρατονομικού Αποσπάσματος Γ’ ΣΣ, 9 Δεκ. 1940

ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ
του Στρατονομικού ’Αποσπάσματος του Γ’ Σώματος Στρατού.
(Διοικητής ταγματάρχης Τσαλαμιδάς Γ.)
Έκ της έπιθεωρήσεως την οποίαν ένήργησα ο υποφαινόμενος εις το στρατονομικόν απόσπασμα του Γ’ Σώματος Στρατού παρετήρησα τα εξής :
I. Δύναμις: Ή δύναμις του στρατονομικού αποσπάσματος άποτελεΐται έξ ενός (1) ταγματάρχου, ενός (1) ύπομοιράρχου, ενός (1) ενωμοτάρχου, ένός (1) υπενωμοτάρχου, έφεδρου, και 52 χωροφυλάκων έκ των οποίων οι είκοσι δύο (22) είναι έφεδροι. Ή δύναμις αύτη δεν είναι επαρκής και παρίσταται άνάγκη όπως ένισχυθή είσέτι δι’ ένός (1) άνθυπασπιστοΰ, δύο ύπαξιωματικών και δέκα χωροφυλάκων, καταλλήλων διά στρατονομικήν ύπηρεσίαν εί δυνατόν δε μονίμων.

Μανιφέστο Κεντρικής Επιτροπής ΚΚΕ,7 Δεκ 1940

ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ

Η διαταγή των Εγγλέζων πλουτοκρατών εκτελείται πιστά από την 28η του Οκτώβρη 1940.

Μέχρι την ημέρα εκείνη η Σοβιετική Ένωσις γλύτωσε κάμποσες φορές τον λαό μας από τα υποδουλωτικά σχέδια του Μουσολίνι, από τις ραδιουργίες των Εγγλέζων πλουτο­κρατών και από τις προδοσίες της Βασιλομεταξικής σπείρας. Και η Σοβιετική Ένωσις έδωσε με το Γερμανοσοβιετικό Σύμφωνο σ’όλα τα κράτη και ιδιαιτέρως στα Βαλκανικά, την δυνατότητα να γλυτώσουν οριστικά από τον πόλεμο, αρκεί να δέχωνται, ανεξαρτή­τως από το εσωτερικόν τους καθεστώς, να συνεργασθούν μαζί της.

Μανιφέστο Κεντρικής Επιτροπής ΚΚΕ,7 Δεκ 1940

ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ

Προς όλους τους εργάτες, τις εργάτριες κ’ υπαλλήλους!
Προς τους φαντάρους, τους ναύτες και τους αεροπόρους!
Προς τις μαννάδες, τους πατέρες, τις γυναίκες και τα παιδιά των πολεμιστών!
Προς τους εργάτες και τους εργαζόμενους των γειτονικών χωρών!
Σύντροφοι, αδέρφια,
Τεσσεράμισυ τώρα χρόνια η ματωβαμένη τυχοδιωκτική σπείρα Μεταξά Γλύξμπουργκ κρατιέται στην εξουσία με τα πιο απαίσια εγκλήματα, κάνοντας το μαντρόσκυλο στους ντόπιους πλουτοκράτες και το πιστό τσανάκι στους ξένους ιμπεριαλιστές.
Με διαταγή του ντόπιου εφοπλιστικού κεφαλαίου και των ξένων του αφεντικών, χιλιάδες ναυτεργάτες, παιδιά του λαού μας, στάλθηκαν απ’ τη βασιλομεταξική σπείρα να δοκιμάσουν του πολέμου τη φρίκη. Μα η ίδια τύχη μέλλονταν σ’ ολόκληρο το λαό, στην πατρίδα μας σύγκορμη. Για να κρατήσει της εξουσίας το λουφέ η δικτατορική σπείρα, για να σώσουν οι εγγλέζοι πλουτοκράτες την παγκόσμια κυριαρχία τους, για να θησαυρίσουν μια χούφτα από ντόπιους μπαζαδόρους και μεγαλοκαρχαρίες-ληστές και για να «δοξαστούν» μερικοί τυχοδιώκτες γαλονάδες, τραβήχτηκε στον πιο εγκληματικό τυχοδιωκτικό ιμπεριαλιστικό πόλεμο ο λαός μας.
Τον πόλεμο τον διέταξαν οι εμπόλεμοι εγγλέζοι πλουτοκράτες. Η πολιτική τους «είχε και έχει σκοπό να παρασύρει στον πόλεμο όσο μπορεί μεγαλύτερο αριθμό κρατών κ’ εθνών έγραφε κ’ η «Ισβέστια» οτις 23 Αυγούστου 1940. Έτσι μετάβαλαν και τη χώρα μας σε προχωρημένο τους φυλάκιο αφού έβαλαν τους λαούς της Πολωνίας, Νορβηγίας, Βελγίου, Ολλανδίας, Γαλλίας, να σκοτωθούν και να υποδουλωθούν για τα συμφέροντα τους. Μα ο σκοπός τους σήμερα πηγαίνει πολύ πιο μακρυά: ελπίζουν πως μεταφέροντας στην Ελλάδα τον πόλεμο θα μπλέξουν στο μακάβριο χορό και τ’ άλλα Βαλκάνια, ακόμα και τη Σοβιετική Ένωση.
Βαρύς βραχνάς έρχεται στους εγγλέζους ιμπεριαλιστές όσο βλέπουν τη Σοβιετική Ένωση έξω από το αλληλοφάγωμα του καπιταλιστικού κόσμου, να ευημερεί και να δυναμώνει με την ειρηνική της πολιτική, συγκεντρώνοντας τις ελπίδες σωτηρίας της κατασπαραζόμενης και καταπιεζόμενης ανθρωπότητας. Το βαθύ τους αντισοβιετικό μίσος τους έσπρωξε στη μπαμπέοικη αντισοβιετική τους πολιτική. Σήμερα τα πληρώνουν ακριβά. Κι’ ως τόσο, βλέποντας να πλησιάζει το τέλος τους, ακόμα πιο λυσσάνε, ραδιουργούν, θυσιάζουν λαούς και χώρες για να μπλέξουν τη Σοβιετική Ένωση σε πόλεμο με τη Γερμανία, για να συγκεντρώσουν έπειτα το διεθνή καπιταλισμό στην αντισοβιετική επέμβαση. Όμως χωρίς τον ξενοδόχο κάνουν το λογαριασμό. Ποτέ η Σοβιετική Ένωση δε θα μπλεχτεί σε τυχοδιωκτικό πόλεμο, ούτε και θα ενισχύσει τους υποκινητές του. Ποτέ η Σοβιετική Ένωση δε θα βγάλει των άλλων τα κάστανα απ’ τη φωτιά. Μάταιες ο ελπίδες τους, χαμένοι οι κόποι!

Προκύρηξη Κεντρικής Επιτροπής ΚΚΕ για τον Ιταλο-Ελληνικό πόλεμο, 7 Δεκ. 1940

….Ό πόλεμος αύτός πού προκλήθηκε άπ’τή βασιλομεταξική σπείρα, πού διατάχτηκε Απ’τούς έγγλέζους Ιμπεριαλιστές, δέ μπορεί νάχει τήν παραμικρή σχέση μέ τήν υπεράσπιση τής πατρίδας μας. Ούτε είναι βέβαια «πόλεμος κατά τού φασισμού», όπως δήλωσε κυνικά ό άρχιφασίστας Μεταξάς-ό δήμιος τού λαού μας. Μά ούτε καί πόλεμος γιά τήν Απελευθέρωση τών έλληνικών μειονοτήτων τής Αλβανίας άπ’τό ζυγό τού Ιταλικού φασισμού καί τής Αλβανικής άστοτσιφλικά- δικης κλίκας. Γι’αύτό ό πόλεμος αύτός δέν μπορεί νάχει καμιά σχέση μέ τήν έλευθερία.

…..Τή λατρεία σας πρός τή λευτεριά καί τήν πατρίδα, τήν ήρωική σας ιστορία καί τή λεβέντικη παλληκαριά, τό άγριο μίσος σας κατά του φασισμού, ή έγκληματική σπείρα Μεταξά-Βασιλιά-Μανιαδάκη, ή Ίντέλιτζενς σέρβις, τά έκμεταλλεύτηκαν αίσχρά νά σάς ρίξουν σέ τούτο τόν καταραμένο πόλεμο – πού δέν έχει τήν παραμικρή σχέση μέ τά εύγενικά αίσθήματά σας.

…Μέ ραδιουργίες, άπάτες, πλαστογραφώντας τό τιμημένο όνομα του Κ.Κ.Ε. καί τίς υπογραφές τών φυλακισμένων ήρωικών ήγετών του σ.σ. Ζαχαριάδη, Νεφελούδη, Παρτσαλίδη, Σιάντου, πλαστογραφώντας τό όργανό του τό «Ριζοσπάστη», σάς τραβάνε νά χύνετε, δίχως νά τό καταλαβαίνετε, άδικα τό αίμα σας, ένώ ταυτόχρονα σκοτώνονται οί γονιοί καί τά παιδιά σας ατά μετόπισθεν κ’ή πατρίδα σας ρημάζει άπ’τήν μιάν άκρη ώς τήν άλλη. (Σ.Σ :Αναφέρεται στην επιστολή υποστήριξης του ΚΚΕ προς τον Μεταξά)

Ζητούμε όμως σήμερα, τή δωδεκάτη ώρα, πιό έντονα άπό κάθε άλλη φορά, νά ένωθεΐ στρατός καί λαός σέ τούτο τό πανανθρώπινο καθήκον: Νά σώσουμε τό λαό καί τήν πατρίδα μας άπό τή σφαγή καί τόν άφανισμό!

Καλούμε τούς πολεμιστές μας ν’άρνηθοΰν νά πολεμήσουν πέρ’άπ’τά σύνορα τής πατρίδας μας. Τί ζητάμε στήν ’Αλβανία; Πού μάς πάνε; Ό λαός μας δέ θέλει δεύτερο Σαγγάριο!

Παίρνοντας αύτή τήν Απόφαση, οί πολεμιστές μας νά ύποβάλουν στούς Αντιπάλους Απέναντι τους προτάσεις εΙρήνης δίχως προσαρτήσεις καί Αποζημιώσεις. Νά παρουσιαστούν όμαδικά κ’ένοπλα στούς άνωτέρους τους ζητώντας συμμετοχή στίς προσπάθειές τους. Νά στείλουν τελεσίγραφο στήν πουλημένη Ιμπεριαλιστική κυβέρνηση ζητώντας τήν είρήνη καί θυμίζοντάς της πώς τούς κάλεσε στά όπλα μονάχα γιά νά διώξουν Απ’τά έλληνικά έδάφη τόν Ιταλό καταχτητή. ‘Η λύση των μειονοτικών ζητημάτων ν’άφεθεΐ στούς ίδιους τούς ένδιαφερόμενους έλληνικούς κι Αλβανικούς πληθυσμούς. Κι αν ή κυβέρνηση Αρνηθεΐ, σύσσωμος ό στρατός περιφρουρώντας ταυτόχρονα τά σύνορα τής πατρίδας μας – νά ένωθεΐ μέ τό λαό γιά τήν Ανατροπή της.

ΠΗΓΗ: ΚΚΕ-ΕΠΙΣΗΜΑ ΚΕΙΜΕΝΑ 1940-1945, ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, ΑΘΗΝΑ 1981, σελ. 11 . Αρ.εγγρ. 641

Αποσπάσματα και περιλήψεις από τον ιταλικό τύπο του 1940

CORRIERE DELLA SERA, Πρωινή έκδοση, Σάββατο 2-11-1940

Συνεχίζεται η προέλασις στην Ήπειρο

Δελτίον Ν.147. Εκ του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων. Οι επιχειρήσεις στην Ήπειρο εκτυλίσσονται κανονικά. Οι δυνάμεις μας έφθασαν στον κόμβο του Καλπακίου. Συνεχίζεται η εργασία επιδιόρθωσης των δημιουργηθέντων ζημιών από τον εχθρό κατά την υποχώρηση … Στο σημερινό δελτίο, ανακοινώθηκε η κατάληψης από ιταλικής πλευράς, του συγκοινωνιακού κόμβου του Καλπακίου … Όλα δίνουν την βεβαιότητα ότι η διείσδυσις μας θα εξακολουθήσει, όχι μόνον ευτυχής, αλλά και ένδοξη. Παρά τον άσχημο καιρό που μαίνεται στην περιοχή των Βαλκανίων, όπως και αλλού, αν και δεν ειπώθηκε πρέπει να συνεχισθεί (η προέλασις) αιωνίως. Μερικές μέρες με ήλιο και η ιταλική προέλασις θα προσλάβει ρυθμό παρελάσεως.

Τέλος πάντων γρήγορα θα αφαιρεθεί από την Αγγλία και ο τελευταίος της συνεργός στην Ευρώπη. Συνεργός ιδιαιτέρως επικίνδυνος για μας, γιατί η γεωγραφική του θέση, του επιτρέπει να εφοδιάσει με ναυτικές και αεροπορικές βάσεις τους ‘Αγγλους, φτιαγμένες σκοπίμως για να απειλήσουν τις επικοινωνίες μας και να διευκολύνουν πιθανές επιθέσεις εναντίον του ίδιου του εθνικού μας εδάφους. Ότι η ελληνοαγγλική συνεργασία ήταν ήδη μια πραγματικότητα εν ενεργεία, το αποδεικνύει το γεγονός ότι από αρκετό καιρό η κυβέρνηση των Αθηνών είχε διατάξει επιστράτευση, αρχικώς μερική και έπειτα γενική και ότι πριν από τρία χρόνια ο δύσπιστος Μεταξάς, διέταξε να κατασκευαστούν μια σειρά από αμυντικά έργα πρώτης γραμμής που διατρέχουν τα όρη κατά μήκος των βορείων συνόρων. Η ονομασθείσα «Γραμμή Μεταξά» περνά σχεδόν μπροστά από τις πόλεις Γιάννενα, Φλώρινα και Καστοριά.

Ιταλική προκύρηξη προς 5 ΜΕΡΑΡΧΙΑ ΚΡΗΤΩΝ

Κατά την λεγομενην εαρινην επιθεσι οι Ιταλοι ευρεθησαν απεναντι της 5ης Μεραρχιας Κρητων στην Τρεμπεσινα Είναι γνωστο ότι οι Κρητες αγαπιουσαν τον συντοπιτη τους Βενιζελο.Προσεπαθησαν λοιπον να εκμεταλευτουν τα αισθηματα φιλιας που ειχε καποτε ο Βενιζελος με τον Μουσολινι δια αυτης της προκυρήξεως

Στρατιωται της Κρητης
Η Αγγλια δια το αποκλειστικον της συμφερον  σας εσπρωξε εις τα βουνά και τον θάνατον, πάνω εις αυτά τα αγρια αρβανίτικα βουνά.
Εις την θέσιν σας εν τη θαυμασίαΐ νήσω σας άπολαυουν δεσποτικώς οι Αγγλοι στρατιώται. Μέσα εις το σπίτι σας κάθονται οι Αγγλοι. Αι γυναίκες σας ενοχλούνται από τους Αγγλους. Δια ποίον λόγον πολεμάτε ; Διότι το θέλει ή ‘Αγγλία, η όποια εχει αγοράσει την Κυβέρνησίν σας.
Μή ξεχάσετε ότι ό μεγάλος σας συμπολίτης, ο Βενιζέλος, έπεθύμησε και έζήτησε την φιλίαν της Ιταλίας.
Ρίξετε τα όπλα και ελάτε. Ήμεις θά φερθούμε προς σας αδελφικά και θά σας έπαναφέρωμε εις την νησον σας και εις τάς οικογενείας σας.
Ώς πρώτον σημειον της συμπαθείας μας θά δώσουμε 500 δραχμάς εις τον καθέναν που θά παραδοθή εις ημάς μέ αυτήν την προκήρυξιν».

Ελληνική προκύρηξη προς του Ιταλούς στρατιώτες

SOLDATI ITALIANI

Per quale ragione voi siete stati staccati della vostra felice vita dì famiglia e siete stati condotti qui per distruggere la vostra vita sulle montagne della Grecia?

Quali conti voi avete da regolare con il pοpolo polo greco che non è nemico di nessuno, e si dedica tutto a i suoi lavori pacifici?

I vostri capi vi conducono in una guerra INGIUSTA. IDDIO NON DA MAI LA SUA BENEDIZIONE ALL’INGIUSTIZIA!

Ci dispiace di attaccarvi.

Ma noi siamo costretti dal nostro onore di proteggere la nostra PATRIA che i vostri capi rapacci vi hanno vergognosamente spinto a conquistare versando il vostro sangue.

La nostra guerra è SANTA.

Voi combattete senza avere nessun motivo di dirito o di morale.

I SOLDATI GRECI

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΙΤΑΛΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ

Για ποιον λογο σας απεκοψαν απο την ευτυχισμενη ζωη σας και τις οικογενειες σας και σας οδηγησαν εδω για να καταστρεψετε τις ζωες σας στα βουνα της Ελλαδας;

Ποιους λογαριασμους εχετε να κλεισετε με τον ελληνικο λαο που δεν ειναι εχθρος κανενος και αφιερωνεται μονο στις ειρηνικες του εργασιες;

Οι αρχηγοι σας , σας καθοδηγουν σε εναν αδικο πολεμο. Ο ΘΕΟΣ ΔΕΝ ΔΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΕΥΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΔΙΚΙΑ.

Μας λυπει που σας επιτιθεμεθα.

Ομως ειμαστε αναγκασμενοι απο την τιμη μας να προστατευσουμε την ΠΑΤΡΙΔΑ μας, που οι αρπακτικοι αρχηγοι σας, σας εσπρωξαν ξαδιαντροπα να κατακτησετε, χυνοντας το αιμα σας.

Ο πολεμος μας ειναι ΙΕΡΟΣ.

Εσεις αγωνιζεσθε χωρις να εχετε κανεναν λογο δικαιωματος

ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ

Επιστολή N. Ζαχαριάδη προς πρωθυπουργό Ι. Μεταξά, 26 Νοε 1940

Μεταξάν Πρωθυπουργόν

Ανοιχτό Γράμμα
Ολόκληρος ό λαός της Ελλάδας ξεσηκώθηκε σαν ένας άνθρωπος και χάλασε τα σχέδια τον φασισμού. Με το αίμα του ό λαός εξασφάλισε τη λευτεριά και την ανεξαρτησία του. Εξω άπ’ αυτά ή Ελλάδα δεν έχει καμμιά θέση στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο ανάμεσα στην Αγγλία και Ιταλία-Γερμανία. Αφού ό λαός μας υπερασπίσει αποτελεσματικά την ανεξαρτησία και την εθνική λευτεριά του, σήμερα ένα μοναχά πράμα θέλει: Ειρήνη και ουδετερότητα με τούτους τους όρους:
1) Να ξανάρθουν τα πράγματα όπως ήταν στις 28 του Όχτώβρη 1940 δίχως καμιά εδαφική-οικονομική-πολιτική ζημία σε βάρος της Ελλάδας.
2) Οι πολεμικές δυνάμεις της Αγγλίας να φύγουν όλες άπ’ τα χώματα και τα νερά της Ελλάδας.

Με βάση τους δύο αυτούς όρους να ζητήσουμε αμέσως από την κυβέρνηση της Ε.Σ.Σ.Δ. να μεσολαβήσει για να γίνει έλληνοϊταλική ειρήνη. Αυτό σήμερα είναι το μοναδικό έθνικολαϊκό συμφέρον. Και ή πράξη έχει αποδείξει ότι μόνον ή Ε.Σ.Σ.Δ. σήμερα έσωσε την ειρήνη και ουδετερότητα της Γιουγκοσλαβίας – Βουλγαρίας – Τουρκίας.
Ν. Ζαχαριαδης

Υ.Γ. Είμαστε υποχρεωμένοι να ζητήσουμε ειρήνη έντιμη και δίχως κυρώσεις και για να ξεκαθαρίσουμε άλλη μια φορά τόσο τον εθνικό-αμυντικό-απελευθερωτικό χαρακτήρα του πολέμου πού κάνουμε, όσο και ότι είμαστε ξένοι προς τον ιμπεριαλιστικό πόλεμο πού κάνουν οι πλουτοκρατικες μεγάλες δυνάμεις. Αν σήμερα δεν δουλέψουμε για μια έντιμη ειρήνη, ό πόλεμος θα χάσει για μας τον εθνικό αμυντικό χαρακτήρα του, θα γίνει κατακτητικός και τότε θα έχει αντίθετο το λαό.»

26 του Νοέμβρη 1940
Ν. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ
Γραμματεας της ΚΕ του ΚΚΕ

ΠΗΓΗ

1. ΚΚΕ Επίσημα Κείμενα, Τόμος πέμπτος σελίδες 22-23
2. Ριζοσπάστης, 9 Μαρτίου 1947

Τηλέγραφημα Ελληνίδας μάνας στον πρωθυπουργό της Ελλάδος

Ο υιός μου Ευάγγελος Ιωάννου Ιωαννίδης απωλέσθη εις τας επιχειρήσεις της Κλεισούρας.
Παρήγγειλα εις τους τέσσαρας ήδη υπηρετούντας Χρήστον, Κώσταν, Γεώργιον και Νίκον Ιωάννου Ιωαννίδην να εκδικηθικώσιν τον θάνατον του αδελφού των. Κρατώ εις εφεδρείαν άλλους τέσσαρας Πάνον, Αθανάσιον, Γρηγόριον και Μενέλαον Ιωάννου Ιωαννίδην, κλάσεως 1917 και νεοτέρων.
Παρακαλώ κληθώσιν ονομαστικώς και ούτοι εις πάσαν περίπτωσιν ανάγκης της Πατρίδας ή τυχόν απωλείας ετέρου τέκνου μου προς εκδίκησιν εχθρού.
Γνωρίσατε Βασιλέα μας ότι ύστατον επιφώνημά μου θέλει είναι: Ζήτω η Πατρίς.

Οργάνωση σώματος Πολιτιφυλακής, 25 Νοε 1940

(κοινή πράξη του ‘Υπουργείου Στρατιωτικών, του Υφυπουργείου Δημοσίας Ασφαλείας και του ’Αρχιστρατήγου)

Περί οργανώσεως Σώματος Πολιτοφυλάκων διά την συμμετοχήν του κατά ένεργείας αλεξιπτωτιστών και γενικώς διά την άσφάλειαν έσωτερικοΰ κατά ύποπτων στοιχείων .
1. Έκτος της συμμετοχής τμημάτων του Στρατού εναντίον έχθρικών ενεργειών αλεξιπτωτιστών, υπόπτων στοιχείων κλπ. διά την άντιμετώπισιν των οποίων έκοινοποιήθησαν εις τα Σώματα Στρατού διά της ύπ’ άρ. Α.Π. 99922/21.5.40 Διαταγής Υ,Σ. σχετικαί όδηγίαι (άντίγραφον τούτου έδει να παραδίδεται ύπο των Σ. Στρατού εις τάς αντιστοίχους Άνωτάτας Στρατιωτικής Διοικήσεις), θά όργανωθή και Σώμα Πολιτοφυλάκων .
Το Σώμα τούτο θά άπαρτισθή έξ Ελλήνων ακραιφνών αισθημάτων, οϊτινες θά έξευρεθώσιν ως κάτωθι:
1. Όπλΐται.
Ύπαξιωματικοί και στρατιώται έκ των κλάσεων 1920 και παλαιοτέρων, έφ’ όσον αύται δεν έκλήθησαν εις τα όπλα. Οι καταγραφόμενοι εις τούς καταλόγους των πολιτοφυλάκων δεν άπαλλάσσονται της ύποχρεώσεως προσελεύσεως υπό τα όπλα εις περίπτωσιν καθ’ ήν ή κλάσις ή το δπλον, ή ή κατηγορία εις ήν άνήκουσι κληθή υπό τα όπλα, μη αποκλεισμένης και της όνομαστικής τούτων προσκλήσεως.
2. ’Αξιωματικοί.
Θά διατεθώσιν υπό του ‘Υπουργείου Δημοσίας Ασφαλείας άπόστρατοι αξιωματικοί Χωροφυλακής και έν ενεργείς τοιοϋτοι.
Προς συμπλήρωσιν δύνανται να προσκληθώσι δι’ άτομικών προσκλήσεων υπό των οικείων Στρατιωτικών Διοικήσεων, έξουσιοδοτημενών υπό του Υ.Σ., αξιωματικοί κριθέντες διά βοηθητικός ύπηρεσίας. Επίσης να γίνωσι δεκτοί έθελονταί έκ των καταληφθέντων υπό του ορίου ήλικίας εφέδρων έξ έφεδρων αξιωματικών.
Το Σώμα τούτο θά ένισχύωσιν υποχρεωτικώς: Τα μέλη της Ε.Ο.Ν. ήλικίας άνω των 18 ετών. Ή κατά τόπους δύναμις της Χωροφυλακής. Ή ’Αγροφυλακή.

Πολεμικό Ανακοινωθέν υπ’ αριθμόν 27, 22/11/1940 (Κατάληψη Κορυτσάς)

«Κατά την σημερινήν ημέραν τα στρατεύματά μας επέτυχον την ολοκλήρωσιν του ορεινού όγκου της Μόροβας, την κατάληψιν του όρους Ιβάν και του αυχένος Καφ-ε-Καρίτ.

Κατελήφθη η Κορυτσά.

Νοτιώτερον εις τον τομέα της Πίνδου τα στρατεύματά μας κατέλαβον το Λεσκοβίκι και επροχώρησαν πέραν των συνόρων.

Η αεροπορία μας εβομβάρδισεν εχθρικάς φάλαγγας εν υποχωρήσει μετά μεγάλης επιτυχίας, παρά την δραστηρίαν αντίδρασιν της εχθρικής αεροπορίας.